21-29 жовтня делегація найактивніших ітвінерів школи (Домачук Ю., Жовтобрюх А., Недогода К., Корчменюк В., Лебеденко А., Григораш А., Денисюк Ю., Кучеренко Д. та вчитель англійської мови Кононенко О.В.) взяли участь у міжнародній зустрічі партнерів eTwinning-проекту «SMART» у м. Сінт Ніклаас (Королівство Бельгія). Проект розрахований на два роки і передбачає зустрічі та практичні заняття по одній із запланованих тем на базі шкіл-партнерів. Крім України та Бельгії в проекті приймають участь школи з Італії, Іспанії та Ірландії.
Цьогорічний захід зібрав 8 вчителів та 56 учнів і був присвячений історії, а саме Дню пам'яті жертв Першої світової війни. Результатом зустрічі стало спільне шоу учасників проекту для учнів школи, їх батьків та громади міста.
Програма перебування у Бельгії була надзвичайно насиченою: щоденні репетиції тематичного шоу, відвідування уроків, екскурсії по середньовічних містах, музеях, місцях найзапекліших боїв Першої світової війни. Учасники проекту також зустрілися з мером міста Сінт Ніклаас та прослухали лекцію у Європарламенті.
Відгуки учнів:
Програма перебування у Бельгії була надзвичайно насиченою: щоденні репетиції тематичного шоу, відвідування уроків, екскурсії по середньовічних містах, музеях, місцях найзапекліших боїв Першої світової війни. Учасники проекту також зустрілися з мером міста Сінт Ніклаас та прослухали лекцію у Європарламенті.
Відгуки учнів:
Домачук Юлія, 9А.
Оскільки це був мій перший досвід спілкування з англомовною родиною, я дуже хвилювалась. Проживання в Європейській сім’ї було незвичним для мене, але я швидко знайшла спільні теми для розмов, дізналась про їхню культуру і розповіла про свою країну. За декілька днів я звикла до шаленого режиму дня та сну впродовж 5-6 годин. Було приємно знайомитись з однолітками з Італії, Ірландії, Іспанії і Бельгії. Я дізналась багато нового про звичаї інших країн та загорілась бажанням відвідати кожну з них. Ми подорожували по історичному місту Іпр, відвідали музей та масштабне кладовище загиблих у Першій світовій війні. Також ми побували в містах Гент, Брюссель, Антверпен, де нас розподіляли на групи і ми виконували цікаві завдання та грали різні ігри, таким чином знайомлячись з надзвичайною культурою, бельгійськими традиціями, архітектурою будинків та храмів. Також, ми відвідали Європарламент, де нам розповідали про його діяльність. Я спробувала декілька традиційних страв, і особливо запам’ятались бельгійські вафлі, які мають надзвичайно ніжний смак, і справжній шоколад з бельгійських майстерень. Школа в місті Sint-Niklaas має декілька відділів для вікових категорій дітей, а також є окремий відділ для проведення заходів та кухня, на якій ми представляли українську страву «деруни». Загалом, поїздка була незабутньою, я отримала багато нових вражень, позитивних емоцій, нових знайомств. Я щаслива, що мала можливість відчути життя в європейській сім’ї з усіх сторін.
Оскільки це був мій перший досвід спілкування з англомовною родиною, я дуже хвилювалась. Проживання в Європейській сім’ї було незвичним для мене, але я швидко знайшла спільні теми для розмов, дізналась про їхню культуру і розповіла про свою країну. За декілька днів я звикла до шаленого режиму дня та сну впродовж 5-6 годин. Було приємно знайомитись з однолітками з Італії, Ірландії, Іспанії і Бельгії. Я дізналась багато нового про звичаї інших країн та загорілась бажанням відвідати кожну з них. Ми подорожували по історичному місту Іпр, відвідали музей та масштабне кладовище загиблих у Першій світовій війні. Також ми побували в містах Гент, Брюссель, Антверпен, де нас розподіляли на групи і ми виконували цікаві завдання та грали різні ігри, таким чином знайомлячись з надзвичайною культурою, бельгійськими традиціями, архітектурою будинків та храмів. Також, ми відвідали Європарламент, де нам розповідали про його діяльність. Я спробувала декілька традиційних страв, і особливо запам’ятались бельгійські вафлі, які мають надзвичайно ніжний смак, і справжній шоколад з бельгійських майстерень. Школа в місті Sint-Niklaas має декілька відділів для вікових категорій дітей, а також є окремий відділ для проведення заходів та кухня, на якій ми представляли українську страву «деруни». Загалом, поїздка була незабутньою, я отримала багато нових вражень, позитивних емоцій, нових знайомств. Я щаслива, що мала можливість відчути життя в європейській сім’ї з усіх сторін.
Недогода Катерина, 9А.
Наша подорож була дуже насиченою та пізнавальною, ми отримали багато нового досвіду. Ми жили у бельгійських сім’ях, в яких ми особливо яскраво відчули європейські традиції та менталітет. Багато часу ми провели у школі, де ми представляли нашу країну, робили інтернаціональне шоу та відвідували практичні заняття. У нас навіть був урок філософії! Ми спробували мислити нетрадиційно, підходити до проблеми з різних боків. Це було дуже незвично, але надзвичайно цікаво! Мені дуже сподобалося навчання на англійській мові, я вважаю його набагато ефективнішим, адже намагаючись перекласти текст, ми краще його запам'ятовуємо та розуміємо. А ще хвилюючі враження залишилися в мене і від екскурсії до м. Іпр, де в роки Першої світової війни вперше в історії людства було застосовано отруйний газ іприт як зброю масового знищення. Це дуже вразило нас усіх.
Хочу щиро подякувати всім, хто задіяний у цьому проекті, за чудову можливість пізнавати нове.
Наша подорож була дуже насиченою та пізнавальною, ми отримали багато нового досвіду. Ми жили у бельгійських сім’ях, в яких ми особливо яскраво відчули європейські традиції та менталітет. Багато часу ми провели у школі, де ми представляли нашу країну, робили інтернаціональне шоу та відвідували практичні заняття. У нас навіть був урок філософії! Ми спробували мислити нетрадиційно, підходити до проблеми з різних боків. Це було дуже незвично, але надзвичайно цікаво! Мені дуже сподобалося навчання на англійській мові, я вважаю його набагато ефективнішим, адже намагаючись перекласти текст, ми краще його запам'ятовуємо та розуміємо. А ще хвилюючі враження залишилися в мене і від екскурсії до м. Іпр, де в роки Першої світової війни вперше в історії людства було застосовано отруйний газ іприт як зброю масового знищення. Це дуже вразило нас усіх.
Хочу щиро подякувати всім, хто задіяний у цьому проекті, за чудову можливість пізнавати нове.